Palestrina (Rm) Cattedrale di S. Agapito
Con il patrocinio della Città di Palestrina
In collaborazione con
la Diocesi di Palestrina e la Cattedrale di S. Agapito
Roma Chiesa di S. Lorenzo in Lucina
Prof.ssa Amira Meir,
Brenda Bronfman*,
Silvia Giorgi
voci recitanti
Elementi della World Youth Chamber Orchestra
Mario Rahi, Ylenia Montaruli – violini
Camilla Dell’Agnola – viola e canto
Mehdi Baba Ameur – violoncello
Vincenzo Corsi – contrabbasso
Shelly Ezra – clarinetto
Ideazione, direzione musicale di Damiano Giuranna
*Palestrina
Si ringrazia:
la professoressa Amira Meier, l’Ambasciata d’Israele,
Silvia Giorgi, Riccardo Migliaccio, Antonio Rosati,
Gigliola Zecchi Balsamo
Young Artists and the Opera
This project was part of the bigger “Cultural Bridges” programme, in which scope one of the four cultural projects is “KaleidoscopEurope” Project. “KaleidoscopEurope” Project, led and coordinated by the ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE ANKARA, and it is funded by the European Union. The project is supported by the Italian Institute of Culture in Istanbul, Middle East Technical University (METU), Turkish Opera and Ballet Employees Foundation (TOBAV) as project partners and by many important institutions and associations from Turkey and Europe as activity partners.
The aim of the project Young artists and the opera has been to create a Euro-Mediterranean artistic workshop. Besides realizing an artistic and musical performance, the young musicians will contribute to the Euro-Med. intercultural dialogue.
Staging the Italian opera “Il matrimonio segreto” by Domenico Cimarosa with the participation of European and Turkish young musicians and young singers. A key element of the project are the master class workshops, organized for the musicians taking part in the project, but some sections of the workshops will be open to other students of the institution where the workshop will take place. There will be other 2 workshops in the summer 2010 in our partner institutions in Italy and Czech Republic. The workshops will be focused on chamber music and instrument class.
Culture and the development of intercultural exchanges play a crucial role in the Civil Society Dialogue.
Building upon their existing expertise and experience, this programme seeks to directly involve the EU Member States via their cultural institutes as active partners and facilitators in the EU-Turkey Civil Society Dialogue. The involvement of the cultural institutes is the most promising arrangement to help build cultural bridges between Turkey and the EU in an efficient and cost effective manner. With their wide network and wide range of experience, the cultural institutes are uniquely well placed to promote intercultural dialogue in Turkey and visa versa. They are also in a position to lend a high degree of visibility to the cultural dimension of the EU-Turkey Civil Society.
Partners:
Concertino Praga ( Czech Republic )
Lithuanian Academy of Music and Theatre (Lithuania )
Krakow Music Academy (Poland)
Porto Escola superior de músýca e das artes do espectáculo-ESMAE ( Portugal )
Hacettepe University State Conservatory (Turkey-Ankara)
Marmara University (Turkey-Ýstanbul)
Yeditepe University (Turkey-Ýstanbul)
Istanbul Metropolitan Municipality (Turkey-Ýstanbul)
Izmir Metropolitan Municipality (Turkey- Izmir)
Il Matrimonio segreto – Dramma giocoso in two acts
Libretto by Giovanni Bertati (1735-1815)
Music by Domenico Cimarosa (1749 – 1801)
Casa Ricordi Editions
Revision, according to the original tests by Franco Donatori
Vocal cast
Carolina Diana Mian
Elisetta Ana Carolina Varela Estrella
Fidalma Francesca De Giorgi
Paolino Federico Lepre
Geronimo Omar Montanari
Il Conte Nejat Isik Belen
Damiano Giuranna, conductor
World Youth Orchestra
Costume designer Gloria Leonetti
Light designer Anna Maria Baldini
Maestro at the piano Sean Kelly
August 12th 2010 – 19:00 Church of St. Simon and Juda – Dušní ulice, Praha 1
Musical Journey through Europe – From Regions to Nations
In collaboration with:
Conservatorio di Musica “GiuseppeVerdi” di Torino, Staatliche Hochschule für Music Trossingen, Universität Mozarteum Salzburg, Conservatorio di Musica “Giovanni Pierluigi da Palestrina” di Cagliari, Conservatorio di Musica “Nicola Sala” di Benevento, Conservatorio di Musica “Gesualdo da Venosa” di Potenza, Conservatorio di Musica “Fausto Torrefranca” di Vibo Valentia
Musica RivaFestival 2010
With the patronage of:
Regione Piemonte, Provincia di Torino, Comune di Torino, Regione Umbria, Provincia di Perugina, Comune di Perugia, Regione Lazio, Provincia di Roma, Comune di Roma, Regione Sardegna, Provincia di Cagliari, Comune di Cagliari, Regione Campania, Provincia di Benevento, Comune di Benevento, Regione Basilicata, Provincia di Potenza, Comune di Potenza, Regione Calabria, Provincia di Vibo Valentia, Comune di Vibo Valentia
The project
The project aims to offer, through the mobility of young musicians representatives of Europe and the five continents, an example of intercultural dialogue, of cooperation between regional and European cultures and mutual understanding. This project, thanks to its development in different stages and to the opportunity to connect cultures, societies and territories, targets toward the dynamization of social and cultural differences, thus offering an experience of reciprocal knowledge and an opportunity to develop synergies of fundamental importance for the building of a united Europe.
The project will implement a tour, through some European and Italian regions, of fifteen young musicians chosen by the project partners and members of the World Youth Chamber Orchestra, Unicef Goodwill Ambassador. The itinerary will involve 9 renowned European cultural institutions, 9 cities and 3 European countries (Italy, Austria and Germany). The fifteen young musicians will join the students of the 9 cities involved in the project, in order to prepare with them and with well known international artists, the final performances. A camera crew will follow the project in order to produce a DVD.
Riva del Garda- July 22 – August 5 2010
Orchestra in residence of the Musica RivaFestival 2010
Wordl Youth Orchestra
conductor: Isaak Karabtchevskij
conductor: Marco Boemi
March 13th /19th 2010 Vibo Valentia, Italy
M. Dall’Ongaro Diapason
W. A. Mozart Concerto per violino e orchestra in la maggiore Kv. 219
W. A. Mozart Sinfonia in Re maggiore Kv 385 Haffner
March 8th /12th 2010 Salzburg, Austria
W. A. Mozart Quintetto per archi n.4 in sol minore, K. 516
J. Brahms Sestetto per archi in si bemolle maggiore, Op. 18
March 7th 2010 Bevagna, Italy
W. A. Mozart Quintetto per archi n.4 in sol minore, K. 516
J. Brahms Sestetto per archi in si bemolle maggiore, Op. 18
March 1st /5th 2010 Cagliari, Italy
W. A. Mozart Quintetto per archi n.4 in sol minore, K. 516
J. Brahms Sestetto per archi in si bemolle maggiore, Op. 18
February 14th /19th 2010 Benevento, Italy
A. Scarlatti Sinfonia in do minore per due flauti, archi e basso continuo
A. Vivaldi Concerto in si bemolle maggiore per violino, violoncello archi e basso continuo BW 547
A. Vivaldi Concerto in sol maggiore per archi e basso continuo alla Rustica RV 151
A. Vivaldi Concerto in si minore per quattro violini, archi e basso continuo, F.IV n. 10
A. Scarlatti Concerto grosso n° 4 per archi e basso continuo
A. Vivaldi Concerto in la maggiore per archi e basso continuo RV 159 F.XI/1
February 8th /13th 2010 Potenza, Italy
F. Mendelssohn-Bartholdi Concerto per violino e orchestra in mi minore op. 64
P. I. Cajkovskij Variazioni su un tema Rococò per violoncello e orchestra op. 33
R. Schumann Sinfonia nr. 1 in si bemolle maggiore op. 38 Primavera
January 19th /23rd 2010 Torino, Italy
L. v. Beethoven Settimino per violino, viola, violoncello, contrabbasso,
F. Mendelssohn-Bartholdi Ottetto per archi in mi bemolle maggiore op.20
January 12th /18th 2010 Trossingen, Germany
John Cage Quartetto in Quattro parti (1950)
Morton Feldman Structures per quartetto d’archi (1951)
Franz Schubert Octet for 2 violins, viola, cello, double bass, clainet, bassoon and horn in F major D. 803
December 14th / 18th 2009 Genazzano – Roma, Italy
A. Vivaldi Concerto in B minor for 4 violins
A. Vivaldi Cello concerto in C minor RV 401
J. S. Bach Concerto for 2 Violins, Strings and Continuo in D Minor, BWV 1043
A. Vivaldi Qui sedes from Gloria
A. Vivaldi – Aria staccata from Dixit
G. P. Pergolesi Salve Regina
